W wyroku z 28 września 2023 r. (sygn. C‑508/22) TSUE stwierdził, że artykuł 110 TFUE pozwala na uwzględnienie pobranego z naruszeniem prawa podatku od pojazdów samochodowych w wartości tych pojazdów, co umożliwia przeniesienie wierzytelności związanej z tym podatkiem na późniejszych nabywców pojazdów podczas ich sprzedaży. Artykuł ten nie sprzeciwia się krajowemu uregulowaniu, które ogranicza zwrot podatku wyłącznie do osoby, która pierwotnie zapłaciła ten podatek. Powinien jednak zostać spełniony warunek, wedle którego późniejszy nabywca, który faktycznie obciążony jest tym podatkiem, ma możliwość uzyskania zwrotu zgodnie z krajowymi przepisami proceduralnymi od osoby, która go zapłaciła, lub w odpowiednich sytuacjach, od organów podatkowych, zwłaszcza gdy odzyskanie od pierwszego płatnika jest niemożliwe lub znacznie utrudnione.