5 października 2023 r. TSUE wydał wyrok w sprawie o sygn. C-146/22 odpowiadający na pytanie prejudycjalne, czy napój zawierający mleko może być opodatkowany różnymi stawkami VAT w zależności od tego, czy klient kupi go w restauracji, czy w innym miejscu.
TSUE orzekł, że przepisy unijne nie stoją na przeszkodzie uregulowaniu krajowemu, które przewiduje, że takie same środki spożywcze składające się z tego samego głównego składnika i zaspokajające tę samą potrzebę przeciętnego konsumenta mogą podlegać opodatkowaniu dwóm różnym obniżonym stawkom VAT, w zależności od tego, czy są one sprzedawane detalicznie w sklepie, czy też są przygotowywane i podawane klientowi na gorąco na jego zamówienie w celu natychmiastowego spożycia. Warunkiem jest jednak to, że środki spożywcze nie wykazują analogicznych właściwości pomimo wspólnego głównego składnika lub, że różnice między tymi środkami, w tym dotyczące usług wspomagających, jakie towarzyszą ich dostawom, w istotny sposób wpływają na decyzję przeciętnego konsumenta o zakupie jednego lub drugiego z tych środków.