error
Tant que vous êtes connecté à votre compte actuel, vous ne pourrez pas vous souscrire un abonnement sur ce site.
close
Skip to main content

      Torran Jolly est associé au sein du groupe Fiscalité de KPMG Entreprises privées et leader, Fiscalité du groupe Clients et marchés pour les Prairies. Fort de près de trois décennies d’expérience, il aide les sociétés ouvertes et les sociétés fermées à composer avec les particularités du contexte fiscal des sociétés canadiennes avec clarté et assurance. Son travail couvre l’ensemble du cycle fiscal en ce qui a trait à la planification fiscale nationale et internationale, aux réorganisations, aux acquisitions, à l’observation fiscale complexe, à la comptabilité fiscale et aux structures de financement. 

      Torran possède une vaste expérience dans les secteurs de l’énergie renouvelable et traditionnelle. Ancien leader au sein des groupes Fiscalité canadienne des sociétés et Fiscalité de l’énergie de KPMG à Calgary, il apporte une perspective tournée vers l’avenir qui s’appuie sur des années d’expérience pratique auprès d’organisations canadiennes et multinationales. 

      Depuis qu’il est devenu associé en fiscalité en 2009, Torran a dirigé d’importantes réorganisations et soutenu des clients dans la résolution de différends. Il a également fourni des conseils sur la structuration transfrontalière et l’impôt sur le revenu en vertu des IFRS, des PCGR américains, ainsi que des cadres de contrôle interne comme le CIIF et le COSO. 

      En tant que leader, Fiscalité du groupe Clients et marchés de KPMG Entreprises privées pour les Prairies, Torran joue un rôle clé dans la mise en relation des équipes, des perspectives et des occasions dans la région. Il s’emploie à favoriser la collaboration, à harmoniser les priorités du marché et à mettre le savoir-faire de KPMG au service des clients et de la communauté d’affaires en général. 

      Contributeur passionné à la profession, Torran est coauteur de l’ouvrage Canadian Resource Taxation et coordonnateur de longue date du programme fondamental d’impôt de CPA Canada. Il agit également comme conférencier et prend souvent la parole lors de forums sectoriels et d’événements portant sur des questions techniques de KPMG, et offre des conseils pratiques tirés d’années d’expérience auprès de leaders et de dirigeants en fiscalité partout au pays. 

      Engagé envers la communauté, Torran a occupé divers postes de direction au sein d’organismes qui se consacrent à l’éducation et aux sports pour les jeunes de Calgary, et continue d’appuyer les initiatives locales qui renforcent la communauté qu’il considère comme son chez-soi.

      1. Champs de compétence
        • Fiscalité des sociétés
        • Énergie et ressources naturelles
        • Entreprises
        • Fusions et acquisitions
        • Comptabilité fiscale – IFRS
        • Observation fiscale
        • Transactions
        • Comptabilité fiscale – PCGR américains
        • Résolution de litiges et de différends fiscaux
      2. Formation et titres professionnels
        • FCPA, FCA, CPA Alberta
        • Membre, Canadian Petroleum Tax Society
        • Membre, Fondation canadienne de fiscalité
        • Baccalauréat en commerce, Université de Calgary
      3. Accréditations
        • CPA, CA, Institute of Chartered Accountants of Alberta
        • Observation de la fiscalité canadienne
        • Services-conseils en fiscalité canadienne
        • Fusions et acquisitions, Fiscalité
        • Comptabilisation des impôts et IFRS
      4. Activités paraprofessionnelles et communautaires
        • Ancien président du comité d’audit et membre du conseil d’administration, Bearspaw Christian School
        • Ancien vice-président, Hockey récréatif pour les jeunes de Calgary, division de Hockey Calgary
        • Ancien formateur, cours sur la fiscalité du secteur du pétrole et du gaz, éducation permanente, Université de Calgary
        • Ancien membre du conseil d’administration, Canadian Petroleum Tax Society
          Coordonnateur, programme de formation en fiscalité, Comptables professionnels agréés Canada (CPA)
        • Membre, Fondation canadienne de fiscalité