Nancy se spécialise dans la présentation de l’information financière en vertu des Normes comptables pour les entreprises à capital fermé (NCECF), des Normes internationales d’information financière (IFRS) et des Normes comptables pour les organismes sans but lucratif (NCOSBL). Elle conseille de nombreuses entreprises sur les contrôles internes, les questions comptables complexes et la présentation d’états financiers, et assiste des propriétaires d’entreprises en matière de résultats et d’analyse des états financiers ainsi que d’observation fiscale. Elle est aussi bénévole active pour divers organismes communautaires.